Nantilus
The gutting of Couffignal
Deux nouvelles par l'un des pionniers du roman noir américain, publiées respectivement en 1923 et en 1925 dans le magazine Pulp. La première met en scène un détective envoyé en mission dans une petite île pour veiller sur les cadeaux lors d'un mariage dans la haute société. La seconde dépe...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Autres auteurs : | , , |
| Format : | Livre |
| Langue : | anglais français |
| Titre complet : | The gutting of Couffignal = = Le sac de CouffignalCrooked souls = = Âmes malhonnêtes / Dashiell Hammett; traduit de l'américain par Janine Hérisson et Henri Robillot; traduction révisée et préfacée par Natalie Beunat |
| Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, impr. 2014, cop. 2014 |
| Description matérielle : | 1 vol. (201 p.) |
| Collection : | Collection Folio bilingue (Paris) ; 190 |
| Sujets : |
| LEADER | 02159cam a2200445 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN181658348 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/181658348 | ||
| 005 | 20231121162000.0 | ||
| 010 | |a 978-2-07-045446-4 |b br. |d 8.40 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)894893652 | ||
| 073 | 1 | |a 9782070454464 | |
| 100 | |a 20141110h20142014m y0frey0103 ba | ||
| 101 | 2 | |a eng |a fre |c eng |e eng |e fre | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y z 000ay | ||
| 106 | |a r | ||
| 200 | 1 | |a The gutting of Couffignal |b Texte imprimé |d = Le sac de Couffignal |a Crooked souls |d = Âmes malhonnêtes |f Dashiell Hammett |g traduit de l'américain par Janine Hérisson et Henri Robillot |g traduction révisée et préfacée par Natalie Beunat |z fre | |
| 210 | |a [Paris] |c Gallimard |d impr. 2014, cop. 2014 | ||
| 215 | |a 1 vol. (201 p.) |c couv. ill. en coul. |d 18 cm | ||
| 225 | 0 | |a Folio bilingue5 |v 190 | |
| 339 | |a Deux nouvelles par l'un des pionniers du roman noir américain, publiées respectivement en 1923 et en 1925 dans le magazine Pulp. La première met en scène un détective envoyé en mission dans une petite île pour veiller sur les cadeaux lors d'un mariage dans la haute société. La seconde dépeint le milieu de la pègre de San Francisco. ©Electre 2014 | ||
| 302 | |a Texte original anglais et traduction française en regard | ||
| 410 | | | |0 013539523 |t Collection Folio bilingue (Paris) |x 1151-9495 |v 190 | |
| 423 | | | |t Crooked souls | |
| 510 | | | |a Le sac de Couffignal |z fre | |
| 510 | | | |a Âmes malhonnêtes |z fre | |
| 608 | |3 PPN028232402 |a Roman policier américain |3 PPN086305646 |z 20e siècle |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN032676808 |a Livres bilingues |2 rameau | ||
| 676 | |a 420.014 | ||
| 700 | 1 | |3 PPN027421988 |a Hammett |b Dashiell |f 1894-1961 |4 070 | |
| 702 | 1 | |3 PPN02692000X |a Hérisson |b Janine |f 19..-.... |c traductrice |4 730 | |
| 702 | 1 | |3 PPN027103706 |a Robillot |b Henri |f 1917-2009 |4 730 | |
| 702 | 1 | |3 PPN075496119 |a Beunat |b Natalie |f 1960-.... |4 080 |4 730 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20141021 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20150626 |g AFNOR | |
| 979 | |a ROC | ||
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:520677897 |b 441092102 |a 813 HAM |j u | ||
| 930 | |5 851912101:538964057 |b 851912101 |a R HAM |j u | ||
| 998 | |a 687697 | ||