Enemigo
Ce manga, qui comporte quelques planches en couleur, diffère du style de Taniguchi (très contemplatif), tel qu'on le connaît désormais en Europe. Ce récit d'aventure obéit à certains codes véhiculés par les comics et du cinéma américains (le héros solitaire et invincible, confronté à des m...
Enregistré dans:
Auteurs principaux : | , |
---|---|
Autres auteurs : | |
Format : | Bande dessinée |
Langue : | français |
Titre complet : | Enemigo / Jirô Taniguchi; scénario, M.A.T.; traduction, Patrick Honnoré; adaptation graphique, Kristopher Decker |
Édition : | [Éd. intégrale] |
Publié : |
[Paris] :
Casterman
, DL 2012 |
Description matérielle : | 1 vol. (311 p.) |
Collection : | Sakka (Bruxelles) |
Titre de l'ensemble : | Sakka |
Traduction de : | Enemigo : complete edition |
Sujets : |
Résumé : | Ce manga, qui comporte quelques planches en couleur, diffère du style de Taniguchi (très contemplatif), tel qu'on le connaît désormais en Europe. Ce récit d'aventure obéit à certains codes véhiculés par les comics et du cinéma américains (le héros solitaire et invincible, confronté à des malfrats et à des guérilleros, les scènes d'action qui s'enchaînent). La 4e de couv. indique : "Après avoir connu la dictature et la guerre civile, le Nacencio, État d Amérique latine, s engage sur la voie de la modernisation. Afin de transformer la jungle du sud du pays en terres arables, les autorités font appel à la société japonaise de bâtiment Seshimo. Lorsque Yûji Seshimo, son jeune et brillant président, se rend sur place, il est kidnappé par des mercenaires qui demandent l arrêt immédiat des travaux Manoeuvre du lobby du blé américain afin de contrer un concurrent potentiel ? Baroud d honneur des derniers partisans de la dictature ? Opération commando des forces révolutionnaires ? Complot des membres du conseil d administration de Seshimo hostiles au trop jeune patron ? C est à Ken ichi, le frère de Yûj, qu il revient de démêler l écheveau. Accompagné de Gloria, la secrétaire de son frère, cet ancien du Vietnam, aujourd hui détective privé aux Etats-Unis, s enfonce dans la jungle du Nacencio où l attendent trahisons, courses-poursuites, guet-apens et autres réjouissances !" |
---|---|
Notes : | En appendice, postface à l'édition japonaise de 2007 et entretiens avec Jirô Taniguchi Trad. de : "Enemigo" |
ISBN : | 978-2-203-03011-4 |