Symphonie du printemps

Dans ce long poème évoquant le régime dictatorial de Metaxas et publié en 1938, Yannis Ritsos fait allusion aux drames qui ont jalonné le printemps de sa vie : l'effondrement économique d'une famille noble, la mort prématurée de sa mère et de son frère, la démence de son père, etc. Mais la...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Rítsos Giánnīs (Auteur), Personnaz Anne (Traducteur)
Autres auteurs : Doucey Bruno (Préfacier)
Format : Livre
Langue : français
grec moderne
Titre complet : Symphonie du printemps / Yannis Ritsos; traduit du grec par Anne Personnaz; préface de Bruno Doucey
Publié : Paris : Éditions Bruno Doucey , DL 2012
Description matérielle : 1 vol. (139 p.)
Collection : En résistance
Traduction de : Eariní̄ symfōnía
Sujets :
LEADER 02313cam a2200529 4500
001 PPN160996465
003 http://www.sudoc.fr/160996465
005 20240515055200.0
010 |a 978-2-36229-029-9  |b br.  |d 15,00 EUR 
020 |a FR  |b 01223443 
021 |a FR  |b DLE-20120404-19718 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42639070r 
035 |a (OCoLC)795450296 
035 |a FRBNF426390700000000  |z FRBNF42639070 
073 1 |a 9782362290299 
100 |a 20120515h20122012m y0frea0103 ba 
101 2 |a fre  |a gre  |c gre  |i fre  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a c z 000gd 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Symphonie du printemps  |f Yannis Ritsos  |g traduit du grec par Anne Personnaz  |g préface de Bruno Doucey 
214 0 |a Paris  |c Éditions Bruno Doucey  |d DL 2012 
215 |a 1 vol. (139 p.)  |c portr.  |d 18 cm 
225 2 |a En résistance 
339 |a Dans ce long poème évoquant le régime dictatorial de Metaxas et publié en 1938, Yannis Ritsos fait allusion aux drames qui ont jalonné le printemps de sa vie : l'effondrement économique d'une famille noble, la mort prématurée de sa mère et de son frère, la démence de son père, etc. Mais la présence d'une femme vient effacer les traces de ce passé. ©Electre 2019 
300 |a Titre original translittéré du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997) 
302 |a Texte grec avec traduction française en regard 
305 |a Autre(s) tirage(s): 2015 
410 | |0 151634521  |t En résistance  |x 2111-6695 
454 | |t Eariní̄ symfōnía  |d 1986 
608 |3 PPN027294536  |a Poésie grecque moderne  |3 PPN086305646  |z 20e siècle  |2 rameau 
676 |a 889.134  |v 23 
686 |a 801  |2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 
700 1 |3 PPN027101614  |a Rítsos  |b Giánnīs  |f 1909-1990  |4 070 
701 1 |3 PPN137511442  |a Personnaz  |b Anne  |f 19..-....  |4 730 
702 1 |3 PPN03129913X  |a Doucey  |b Bruno  |f 1961-....  |4 080 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20190710  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230719  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b FR-751131015  |c 20120404  |g AFNOR  |2 intermrc 
979 |a LET 
930 |5 441092102:643901027  |b 441092102  |j g 
998 |a 853692