Espagne : rondes, comptines et berceuses
Enregistré dans:
Auteur principal : | |
---|---|
Format : | Audio - CD |
Langue : | espagnol |
Titre complet : | Espagne : rondes, comptines et berceuses / José Rodriguez |
Publié : |
S.l. :
ARB
, cop.2003 |
Description matérielle : | 1 disque compact. |
Collection : | Terres d'enfance |
Contient : | Hola! Don Pepito = Bonjour monsieur Pepito Raton que te pilla el gato = Souris, le chat t'attrappera Gatatumba, tumba, tumba Anton Pirulero Ya se murio el burro = l'ane est mort Caracol = Escargot Yo tengo un castillo = J'ai un chateau A lo alto Vamos a contar mentiras = Racontons-nous des mensonges Tengo cinco ruedas = Mon camion bleu a cinq roues A tapar la calle = On bouche la rue Los perros = Les perros Tachin = Tatchin La tarara = Tarara Ya se van los pastores = Les bergers s'en vont Tengo una muneca = j'ai une poupée Una tarde fresquita de mayo = Par un bel après-midi Rin-rin |
LEADER | 01945cjm a22005531 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PPN158792106 | ||
003 | http://www.sudoc.fr/158792106 | ||
005 | 20150522042200.0 | ||
035 | |a (OCoLC)421423846 | ||
040 | |a 693542 | ||
071 | 0 | 1 | |a 3597496935420 |
100 | |a 20120228h20032003d |0frey0103 ba | ||
101 | 0 | |a spa | |
102 | |a XX | ||
105 | |a y ||||||||| | ||
125 | |a xx | ||
126 | |a agbxhxx||||||cd |b bex | ||
200 | 1 | |a Espagne |e rondes, comptines et berceuses |f José Rodriguez | |
210 | |a S.l. |c ARB |d cop.2003 | ||
215 | |a 1 disque compact. |d 12 cm | ||
225 | 0 | |a Terres d'enfance | |
300 | |a Livret avec les textes en espagnol et leur traduction française | ||
410 | | | |t Terres d'enfance | |
464 | | | |t Hola! Don Pepito = Bonjour monsieur Pepito | |
464 | | | |t Raton que te pilla el gato = Souris, le chat t'attrappera | |
464 | | | |t Gatatumba, tumba, tumba | |
464 | | | |t Anton Pirulero | |
464 | | | |t Ya se murio el burro = l'ane est mort | |
464 | | | |t Caracol = Escargot | |
464 | | | |t Yo tengo un castillo = J'ai un chateau | |
464 | | | |t A lo alto | |
464 | | | |t Vamos a contar mentiras = Racontons-nous des mensonges | |
464 | | | |t Tengo cinco ruedas = Mon camion bleu a cinq roues | |
464 | | | |t A tapar la calle = On bouche la rue | |
464 | | | |t Los perros = Les perros | |
464 | | | |t Tachin = Tatchin | |
464 | | | |t La tarara = Tarara | |
464 | | | |t Ya se van los pastores = Les bergers s'en vont | |
464 | | | |t Tengo una muneca = j'ai une poupée | |
464 | | | |t Una tarde fresquita de mayo = Par un bel après-midi | |
464 | | | |t Rin-rin | |
700 | 1 | |a Rodriguez |b José |f 19..- |4 070 | |
801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20150313 |g AFNOR | |
801 | 0 | |b FRBML |g AACR2 | |
915 | |5 721812301:530093200 |b 4025720 | ||
930 | |5 721812301:530093200 |b 721812301 |a 781.6 ROD |j u | ||
991 | |5 721812301:530093200 |a exemplaire créé automatiquement par l'ABES | ||
997 | |a ESPELM |b 4025720 |c 781.6 ROD |d ELMP |e EM |s i | ||
998 | |a 723410 |