Le cahier rouge

Le cahier rouge

Ce cahier d'écolier contient des ébauches, des plans, des corrections, des brouillons de lettres et des notes éparses de la poétesse. Les textes témoignent de son activité créatrice en 1932-1933, de la conception de son projet littéraire, de son travail sur la langue. Avec la reprographie du ma...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Cvetaeva Marina Ivanovna (Auteur)
Autres auteurs : Bérenger Caroline (Traducteur, Éditeur scientifique, Auteur de la postface), Lossky Véronique (Traducteur, Éditeur scientifique, Préfacier), Nivat Georges (Préfacier)
Format : Livre
Langue : français
russe
Titre complet : Le cahier rouge / Marina Tsvetaeva; traduit du russe et annoté par Caroline Bérenger et Véronique Lossky; avant-propos Georges Nivat; préface Véronique Lossky; postface Caroline Bérenger
Publié : Paris : Éditions des Syrtes , DL 2011, cop. 2011
Description matérielle : 1 vol. (201 p.-[fac-simile non paginé, 245 p. env.]
Contenu : Manuscrit autographe en fac-simile
Sujets :
Tsvetaeva > Marina Ivanovna > 1892-1941 > Cahiers d'écolier
LEADER 02199cam a2200409 4500
001 PPN155850415
003 http://www.sudoc.fr/155850415
005 20231007095000.0
010 |a 978-2-84545-165-0  |b br.  |d 23 EUR 
035 |a (OCoLC)780286649 
073 1 |a 9782845451650 
100 |a 20111024h20112011k y0frey0103 ba 
101 2 |a fre  |a rus  |c rus  |i rus 
102 |a FR 
105 |a ach az 001zd 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
200 1 |a Le cahier rouge  |f Marina Tsvetaeva  |g traduit du russe et annoté par Caroline Bérenger et Véronique Lossky  |g avant-propos Georges Nivat  |g préface Véronique Lossky  |g postface Caroline Bérenger 
210 |a Paris  |c Éditions des Syrtes  |d DL 2011, cop. 2011 
215 |a 1 vol. (201 p.-[fac-simile non paginé, 245 p. env.]  |c ill. en noir, portr., fac-sim., couv. ill.  |d 22 cm 
339 |a Ce cahier d'écolier contient des ébauches, des plans, des corrections, des brouillons de lettres et des notes éparses de la poétesse. Les textes témoignent de son activité créatrice en 1932-1933, de la conception de son projet littéraire, de son travail sur la langue. Avec la reprographie du manuscrit autographe. ©Electre 2021 
300 |a Le cahier rouge : un simple cahier d'écolier sauvegardé par miracle qui accompagna Marina Tsvetaeva dans un moment décisif de sa vie à Paris, en 1932-1933 
320 |a Bibliogr. p. 199. Notes bibliogr. Chronol. p. 189-[190]. Biogr. 1932-1933. Index 
327 0 |a Manuscrit autographe en fac-simile 
600 1 |3 PPN027170845  |a Tsvetaeva  |b Marina Ivanovna  |f 1892-1941  |3 PPN035403683  |x Cahiers d'écolier  |2 rameau 
700 1 |3 PPN027170845  |a Cvetaeva  |b Marina Ivanovna  |f 1892-1941  |4 070 
702 1 |3 PPN114940193  |a Bérenger  |b Caroline  |f 1970-....  |c enseignante-chercheuse en études slaves  |4 730  |4 340  |4 075 
702 1 |3 PPN026994976  |a Lossky  |b Véronique  |f 1931-2018  |4 730  |4 340  |4 080 
702 1 |3 PPN02704856X  |a Nivat  |b Georges  |f 1935-....  |4 080 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20200101  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200209  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:713499834  |b 441092102  |j u 
998 |a 900325