Le figement linguistique : la parole entravée
Enregistré dans:
Autres auteurs : | , |
---|---|
Format : | Livre |
Langue : | français |
Titre complet : | Le figement linguistique : la parole entravée / textes réunis et présentés par Jean-Claude Anscombre & Salah Mejri |
Publié : |
Paris :
H. Champion
, 2011 |
Description matérielle : | 1 vol. (482 p.) |
Collection : | Lexica (Paris) ; 18 |
Sujets : |
- Figement, idiomaticité et matrices lexicales / Jean-Claude Anscombre.
- Phrasèmes dans le dictionnaire / Igor Mel'čuk.
- Figement, collocation et combinatoire libre / Salah Mejri.
- Figement, énonciation et lexicalisation citative / Laurrent Perrin.
- Figement et transparence / Gaston Gross et Taoufik Massoussi.
- Sens figé : idiomes et proverbes / Irène Tamba.
- Aspects sémantiques de la comparative proverbiale du type fuerte como un toro / Mario García-Page.
- Ser et estar dans les expressions figées de l'espagnol et du portugais / Silvia Palma.
- Dénominations monoréférentielles, figement et signalétique / Bernard Bosredon.
- La nature des pronoms sans référence dans les expressions figées espagnoles du type "dárselas de algo" / Caroline Foullioux.
- Routines conversationnelles et figement / Jean René Klein et Béatrice Lamiroy.
- Les expressions figées le sont-elles vraiment ? / Pedro Mogorrón Huerta.
- Les modifieurs des noms au regard du figement : le cas des groupes prépositionnels / Pierre-André Buvet.
- Locutions à cases vides, locutions à cases libres, et phénomènes apparentés / Esteban Tomás Montoro del Arco.
- Ellipse, figement, traductiond, tomber de charybde en scylla / Antoinette Balibar-Mrabti.
- Le figement : du XVIIe siècle au français contemporain / Peter Blumenthal.
- Notes sur la question du figement dans les descriptions du français à l'âge classique / Jean-Marie Fournier.
- La difficile émergence de la notion de figement dans l'histoire de la grammaire (XVIe-XVIIIe siècles) / Brigitte Lépinette.
- À travers siècles, un article de dictionnaire et ses séquences figées / Jean Pruvost.
- Figement et ellipse dans une perspective lexicographique : le cas de dé à jouer et de dé à coudre / Alain Polguère.
- Carné de conducir vs licencia de manejar. Les locutions nominales en espagnol dans une perspective diatopique / Xavier Blanco.
- Expressions figées et traduction : langue, culture, traduction automatique, apprentissage, lexique / Céline Vaguer.
- Figement et informatique / Fabrice Issac.