Le cochon dans la mare

"Par une chaude journée d'été le cochon du Vieux Bill va s'asseoir près de la mare. Les canards et les oies y barbotent bruyamment. Quel dommage que les cochons ne nagent pas!"

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Waddell Martin (Auteur)
Autres auteurs : Barton Jill (Illustrateur), Duval Élisabeth (Traducteur)
Format : Album jeunesse
Langue : français
Titre complet : Le cochon dans la mare / Texte de Martin Waddell; illustration de Jill Barton; [texte traduit de l'anglais par Élisabeth Duval]
Publié : Paris : L'Ecole des loisirs , DL 1994
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.)
Traduction de : The Pig in the pond
Sujets :
LEADER 01785cam a2200373 4500
001 PPN148947999
003 http://www.sudoc.fr/148947999
005 20201202055300.0
010 |a 2-211-01027-X  |b br. 
035 |a (OCoLC)758784072 
073 0 |a 9782211010276 
100 |a 20110106d1994 a y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c eng 
102 |a FR 
105 |a a z 000ay 
106 |a r 
200 1 |a Le cochon dans la mare  |b Texte imprimé  |f Texte de Martin Waddell  |g illustration de Jill Barton  |g [texte traduit de l'anglais par Élisabeth Duval] 
210 |a Paris  |c L'Ecole des loisirs  |d DL 1994 
215 |a 1 vol. (non paginé [24] p.)  |c ill. en coul., couv. ill. en coul.  |d 26 x 28 cm 
339 |a Par une chaude journée d'été le cochon du vieux Bill va s'asseoir près de la mare. Les canards et les oies y barbotent bruyamment. Quel dommage que les cochons ne nagent pas! Enfin presque pas... 
304 |a Trad. de :"The Pig in the pond" 
330 |a "Par une chaude journée d'été le cochon du Vieux Bill va s'asseoir près de la mare. Les canards et les oies y barbotent bruyamment. Quel dommage que les cochons ne nagent pas!" 
454 | |t The Pig in the pond 
606 |3 PPN027321142  |a Livres illustrés pour enfants  |2 rameau 
606 |3 PPN027243745  |a Animaux  |3 PPN028626931  |x Ouvrages pour la jeunesse  |2 rameau 
700 1 |3 PPN028197747  |a Waddell  |b Martin  |f 1941-....  |4 070 
702 1 |3 PPN030943345  |a Barton  |b Jill  |f 1940-....  |4 440 
702 1 |3 PPN029752736  |a Duval  |b Élisabeth  |f 1952-....  |4 730 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20160429  |g AFNOR 
979 |a ESPEA 
915 |5 490072305:529399261  |b 7003437 
930 |5 490072305:529399261  |b 490072305  |a MJA 870  |j s 
991 |5 490072305:529399261  |a exemplaire créé automatiquement par l'ABES 
998 |a 730941