|
|
|
|
LEADER |
02458cgm a2200445 4500 |
001 |
PPN113164033 |
005 |
20100128093400.0 |
100 |
|
|
|a 20070312i20062005m y0frey0103 ba
|
101 |
0 |
|
|a fre
|j ger
|
102 |
|
|
|a FR
|
105 |
|
|
|a y |||||||||
|
115 |
|
|
|a c150bazzzbx||||zkxxc
|b |||||||||||||||
|
200 |
1 |
|
|a Musulmans d'Europe, chrétiens d'Orient
|b Images animées
|e miroirs brisés
|d Muslime Europas, Christen des Orients
|e der zersprungene Spiegel
|d European muslims eastern communities
|e the broken mirrors
|f Jacques Debs, réal., scénario, prod.
|g Mesut Tufan, scénario
|
210 |
|
|
|a Paris
|c Arte vidéo [éd., distrib.]
|d 2006
|
215 |
|
|
|a 1 DVD zone 0 (2 h 30 min)
|c coul. (NTSC), sonore
|
300 |
|
|
|a Durée du film : 2 h 13 min
|
302 |
|
|
|a Entretiens sous-titrés en français. Version française
|
304 |
|
|
|a Titre provenant du support
|
306 |
|
|
|a Copyright : Jacques Debs ; Arte France ; ADR Productions, cop. 2005
|
320 |
|
|
|a Liturgy : l'histoire de la musique du film (15 min) / Jacques Debs, réal. cop. Arte France developpement 2006. Cartes retraçant le parcours du réalisateur. Bandes annonces
|
322 |
|
|
|a Collaborateurs : Rita Ghosn, musique ; Sverrir Gudjonsson, chant
|
510 |
| |
|
|a Muslime Europas, Christen des Orients
|e der zersprungene Spiegel
|z ger
|
510 |
| |
|
|a European muslims eastern communities
|e the broken mirrors
|z eng
|
606 |
|
|
|3 PPN029867800
|a Musulmans
|y Pays non-islamiques
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
606 |
|
|
|3 PPN027229947
|a Chrétiens
|3 PPN027239543
|x Minorités
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
606 |
|
|
|3 PPN029251133
|a Identité collective
|3 PPN027660540
|x Aspect religieux
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
606 |
|
|
|3 PPN027349675
|a Génocide arménien (1915-1916)
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027427692
|a Bosnie-Herzégovine
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027770974
|a Kosovo (Serbie)
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027522296
|a Macédoine
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027501302
|a Albanie
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027254755
|a Turquie
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027236536
|a Liban
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
607 |
|
|
|3 PPN027262111
|a Israël
|3 PPN035108444
|x DVD
|2 rameau
|
700 |
|
1 |
|3 PPN029872340
|a Debs
|b Jacques
|f 1957-....
|4 300
|4 690
|4 630
|
702 |
|
1 |
|3 PPN034365478
|a Tufan
|b Mesut
|4 690
|
801 |
|
3 |
|a FR
|b Abes
|c 20090126
|g AFNOR
|
930 |
|
|
|5 441092103:386455112
|b 441092103
|a 320 DEB
|j g
|
979 |
|
|
|a DEC
|
998 |
|
|
|a 564069
|