Neige sur la montagne du lotus : chants et vers de la Chine ancienne

Dans la Chine ancienne, la poésie a atteint des sommets rarement connus dans l histoire. La poussière des siècles et même des millénaires n a pu altérer sa fraîcheur et son charme. Elle évoque une peinture dont les larges traits de pinceau, dans leur simplicité, cachent la maîtrise de l immortel. Ce...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Stočes Ferdinand (Éditeur scientifique, Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Neige sur la montagne du lotus : chants et vers de la Chine ancienne / [présentés et traduits du chinois par] Ferdinand Stočes
Publié : Arles : Philippe Picquier , DL 2006
46-Mercuès : Impr. France Quercy
Description matérielle : 1 vol. (303 p.)
Collection : Picquier poche (Arles) ; 274
Sujets :
Description
Résumé : Dans la Chine ancienne, la poésie a atteint des sommets rarement connus dans l histoire. La poussière des siècles et même des millénaires n a pu altérer sa fraîcheur et son charme. Elle évoque une peinture dont les larges traits de pinceau, dans leur simplicité, cachent la maîtrise de l immortel. Cette anthologie, qui va du IVe siècle avant notre ère jusqu au XIIIe siècle, a pour but premier le plaisir de la poésie, le partage des émotions, les joies d un voyage dans le temps, dans la vie et l âme d un peuple. Ces poèmes savent séduire par la beauté des images, par la profondeur de la pensée, par le rythme et la mélodie, et éveillent dans le cœur de l homme cette vibration vague et mystérieuse qui fait, de simples mots, la poésie. C est le chemin vers ce bonheur-là que j ai voulu montrer.
Bibliographie : Bibliogr. p. 289-[292]
ISBN : 2-87730-869-3
978-2-87730-869-4