|
|
|
|
| LEADER |
02424cam a2200277 4500 |
| 001 |
PPN09409747X |
| 005 |
20100517143300.0 |
| 010 |
|
|
|a 3-631-53721-2
|b br.
|
| 100 |
|
|
|a 20051208d2005 k y0frey0103 ba
|
| 101 |
0 |
|
|a fre
|
| 102 |
|
|
|a DE
|
| 105 |
|
|
|a y a 000yy
|
| 106 |
|
|
|a r
|
| 200 |
1 |
|
|a Le français langue pluricentrique?
|b Texte imprimé
|e études sur la variation diatopique d'une langue standard
|f Bernhard Pöll
|
| 210 |
|
|
|a Frankfurt am Main
|a Berlin
|a Bern [etc.]
|c P. Lang
|d cop. 2005
|
| 215 |
|
|
|a 1 vol. (340 p.)
|d 21 cm
|
| 320 |
|
|
|a Bibliogr. p. 299-340
|
| 359 |
2 |
|
|b 0. Remarques préliminaires
|b 1. Le modèle pluricentrique: son origine et sa pertinence
|c 1.1 Le français - une langue à norme unique?
|c 1.2 Pluricentricité - la notion clé pour la description de la pluralité des normes
|c 1.3 Le modèle pluricentrique comme outil de description
|c 1.4 Le modèle pluricentrique face à d'autres manières de décrire/gérer une communauté linguistique étendue
|b 2. Concepts clés pour la description de langues standard et langues standard pluricentriques
|c 2.1 La notion de langue/variété standard
|c 2.3 Variété standard et variété nationale
|c 2.3 Standardisation, restandardisation et rapports de force sur l'échiquier normatif
|b 3. Tour d'horizon: la pluricentricité d'autres langues de culture de grande extension
|c 3.1 Espagnol
|c 3.2 Portugais
|c 3.3 Allemand
|c 3.4 Anglais
|b 4. Le français langue pluricentrique: aspects théoriques et études de cas
|c 4.1 Le français régional: les avatars d'un concept difficile à saisir
|c 4.2 L'émergence d'une conscience linguistique positive au Québec : du french canadian patois au français standard d'ici (et au-delà)
|c 4.3 Les petits voisins francophones en Europe : du purisme franco-français à la légitimation des particularités diatopiques en Belgique francophone et en Suisse Romande?
|c 4.4 La norme de l'enseignement
|c 4.5 Fonctionnements pluricentriques en francophonie: terminologie, féminisation et réforme de l'orthographe
|b 5. Synthèse et conclusion générale
|b 6. Bibliographie
|
| 606 |
|
|
|3 PPN027433285
|a Francais (langue)
|x Variation linguistique
|2 rameau
|
| 606 |
|
|
|3 PPN027440672
|a Langage et langues
|x Variation
|2 rameau
|
| 676 |
|
|
|a 447
|v 21
|
| 700 |
|
1 |
|3 PPN059388145
|a Pöll
|b Bernhard
|f 1968-...
|4 070
|
| 801 |
|
3 |
|a FR
|b Abes
|c 20060120
|g AFNOR
|
| 930 |
|
|
|5 441092102:260937363
|b 441092102
|a XA 492213
|j u
|
| 979 |
|
|
|a LET
|
| 998 |
|
|
|a 432759
|
Nantilus
