Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines

Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines

Comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunies les transcriptions et traductions des comptines et des chansons avec des commentaires pour les resituer dans leur contexte original.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors : Lerasle Magdeleine (Compilateur), Fronty Aurélia (Illustrateur), Machado Alice (Traducteur), Moreau Michèle (Directeur de publication), Mindy Paul (Chef d'orchestre), Leonardi Gerson (Chef de chœur)
Format : Book
Language : français
portugais
Title statement : Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines / collectage Magdeleine Lerasle; illustrations Aurélia Fronty; traductions Alice Machado, sous la direction de Michèle Moreau; direction musicale Paul Mindy; direction vocale Gerson Leonardi; Filismena Correia, Gerson Leonardi, Alice Machado... [ et al.], chant.
Published : Paris : Didier jeunesse , C 2003
Physical Description : 1 vol. (57 p.)
1 disque compact (44 min 30 s)
Series : Albums-CD
Titre de l'ensemble : Un Livre, un cd
Subjects :
Comptines portugaises
Chansons enfantines > Brésil
Chansons enfantines > Portugal

Inspé - Angers

Holdings details from Inspé - Angers
Location Call Number Loan type Status
Libre-accès 780.8 LER Empruntable Available

Inspé - Le Mans

Holdings details from Inspé - Le Mans
Location Call Number Loan type Status
Espace pédagogique 780.8 LER Empruntable Available
Magasin 780.8 LER Empruntable Available