Nantilus
Nouvelles hispano-américaines : des Andes aux Caraïbes : mythe, légende et réalié Volume 1
| Autres auteurs : | , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français espagnol |
| Titre complet : | Nouvelles hispano-américaines : des Andes aux Caraïbes : mythe, légende et réalié = = Cuentos hispanoamericanos. Volume 1 / Lubio Cardozo, Ricardo Palma, Flor Romero de Nohra... [et al.]; choix, trad. et notes par Julian Garavito,..., et Christian Régnier,.. |
| Publié : |
Paris :
Presses Pocket
, 2003 |
| Description matérielle : | 183 p. |
| Collection : | Presses pocket. Les Langues pour tous. Série Bilingues |
| Contenu : | L'histoire du petit singe Pwacari = La historia del monito Twácari / recueilli par Lubio Cardozo. L'"achirana" de l'Inca = La achirana del Inca / Ricardo Palma. La route de Eldorado = La ruta de Eldorado / Flor Romero de Nohra. La poupée noire = La muñeca negra / José Marti. Le vagabond = El vago / Manuel Gutiérrez Nàjera. Le voile de la reine Mab = El velo de la reina Mab / Rubén Darío. La chambre d'en face = El cuarto del enfrente / Rómulo Gallegos. Ces yeux ont vu sept Siciliens morts = Estos ojos vieron siete sicilianos muertos / Gabriel Garcia Márquez. Dans la Ford bleue = En el Ford azul / Lisandro Otero. Lycanthropie = Licantropia / Rubén Bareiro Saguier |
| Sujets : |
| Titre de couverture : | Novelas cortas hispanoamericanas |
|---|---|
| Variantes de titre : | Cuentos hispanoamericanos |
| Notes : | Texte en espagnol et trad. française en regard La couv. porte comme titre parallèle : "Novelas cortas hispanoamericanas" |
| ISBN : | 2-266-13708-5 |