Nantilus
La vie de saint Gilles : texte du XIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque Laurentienne de Florence
Composée vers 1170 en Angleterre par Guillaume de Berneville, cette hagiographie est la plus représentative des nombreuses vies de saints alors adaptées du latin en anglo-normand à l'intention d'un public laïque. Le poète utilise les motifs arthuriens, les schémas du roman courtois, les te...
Enregistré dans:
| Auteur principal : | |
|---|---|
| Autres auteurs : | |
| Format : | Livre |
| Langue : | français français ancien (842-ca. 1400) |
| Titre complet : | La vie de saint Gilles : texte du XIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque Laurentienne de Florence / Guillaume de Berneville |
| Édition : | Édition bilingue : traduite, présentée et annotée par Françoise Laurent |
| Publié : |
Paris :
H. Champion
, 2003 |
| Description matérielle : | 1 vol. (LXIV-308 p.) |
| Collection : | Champion classiques. Moyen âge ; 6 |
| Œuvre : | Vita sancti Aegidii. ancien français-français moderne. 2003 |
| Contenu : | Vita Sancti Aegidii. Fragments de la Vie de saint Gilles |
| LEADER | 02117cam a2200445 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN070161429 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/070161429 | ||
| 005 | 20220531055600.0 | ||
| 010 | |a 2-7453-0702-9 |b br. |d 10 EUR | ||
| 035 | |a (OCoLC)495438741 | ||
| 073 | 1 | |a 9782745307026 | |
| 100 | |a 20030319d2003 k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre |a fro |c fro | |
| 102 | |a FR | ||
| 105 | |a y a 001ay | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 200 | 1 | |a La vie de saint Gilles |e texte du XIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque Laurentienne de Florence |f Guillaume de Berneville | |
| 205 | |a Édition bilingue |f traduite, présentée et annotée par Françoise Laurent | ||
| 210 | |a Paris |c H. Champion |d 2003 | ||
| 215 | |a 1 vol. (LXIV-308 p.) |d 19 cm | ||
| 225 | 2 | |a Champion classiques |i Moyen Âge |x 1636-9386 |v 6 | |
| 339 | |a Composée vers 1170 en Angleterre par Guillaume de Berneville, cette hagiographie est la plus représentative des nombreuses vies de saints alors adaptées du latin en anglo-normand à l'intention d'un public laïque. Le poète utilise les motifs arthuriens, les schémas du roman courtois, les techniques propres aux textes profanes pour diffuser le message religieux avec subtilité. ©Electre 2020 | ||
| 302 | |a Texte en ancien français et trad. en français moderne en regard | ||
| 320 | |a Bibliogr. p. [301]-308. Notes bibliogr. Index. Glossaire | ||
| 327 | | | |a Vita Sancti Aegidii |a Fragments de la Vie de saint Gilles | |
| 410 | | | |0 070307415 |t Champion classiques. Moyen âge |x 1636-9386 |v 6 | |
| 500 | | | | | |3 03012610X |a Vita sancti Aegidii |m ancien français-français moderne |k 2003 |
| 676 | |a 841.1 |v 21 | ||
| 700 | 0 | |3 PPN067068782 |a Guillaume de Berneville |f 11..-11..? |4 070 | |
| 702 | 1 | |3 PPN131850342 |a Laurent |b Françoise |f 1956-.... |c universitaire |4 340 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20180301 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20191011 |g AFNOR | |
| 801 | 3 | |a FR |b Electre |c 20030303 |g AFNOR | |
| 979 | |a LET | ||
| 930 | |5 441092102:734353669 |b 441092102 |j u | ||
| 998 | |a 866918 | ||