Chronique des temps mérovingiens : livre IV et continuations

La chronique de l'auteur connu sous le nom de Frédégaire est une source essentielle pour la connaissance des règnes mérovingiens. Le chroniqueur a pourtant été longtemps méprisé : sa langue était considérée comme barbare, et ses qualités d'historien étaient niées. Les recherches récentes a...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Frédégaire (Auteur), Devillers Olivier (Éditeur scientifique, Traducteur), Meyers Jean (Éditeur scientifique, Traducteur), Wallace-Hadrill John Michael (Éditeur scientifique)
Format : Livre
Langue : français
latin
Titre complet : Chronique des temps mérovingiens : livre IV et continuations / Frédégaire; texte latin selon l'édition de J. M. Wallace-Hadrill; traduction, introduction et notes par Olivier Devillers et Jean Meyers
Publié : Turnhout : Brepols , C 2001
Description matérielle : 1 vol. (284 p.)
Collection : Miroir du Moyen Age (Turnhout. Imprimé)
Œuvre : Chronicorum libri IV cum continuationibus
Traduction de : Fredegarii chronica
Sujets :
Documents associés : Autre format: Chronique des temps mérovingiens
LEADER 03945cam a2200733 4500
001 PPN056507798
003 http://www.sudoc.fr/056507798
005 20240426061100.0
010 |a 978-2-503-51151-1  |b br.  |d 28,95 EUR 
010 |a 2-503-51151-1  |b br.  |d 195 FRF 
035 |a 071268839  |9 sudoc 
035 |a 098787365  |9 sudoc 
035 |a (OCoLC)407507688 
035 |a sib1799645 
035 |a DYNIX_BUNAN_477499 
035 |a DYNIX_BUFDF_149291 
035 |a PRITEC.ROUEN3.030010334001 
035 |a ICPHz117257 
073 1 |a 9782503511511 
100 |a 20010705h20012001k y0frey0103 ba 
101 2 |a fre  |a lat  |c lat  |2 639-2 
102 |a BE 
105 |a y a 001yy 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Chronique des temps mérovingiens  |e livre IV et continuations  |f Frédégaire  |g texte latin selon l'édition de J. M. Wallace-Hadrill  |g traduction, introduction et notes par Olivier Devillers et Jean Meyers 
214 0 |a Turnhout  |c Brepols 
214 4 |d C 2001 
215 |a 1 vol. (284 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 22 cm 
225 0 |a Miroir du Moyen âge  |x 1251-5906 
302 |a Texte latin avec traduction française en regard 
305 |a Autre tirage : 2003 
320 |a Bibliogr. p. [265]-272. Notes bibliogr. Index 
330 |a La chronique de l'auteur connu sous le nom de Frédégaire est une source essentielle pour la connaissance des règnes mérovingiens. Le chroniqueur a pourtant été longtemps méprisé : sa langue était considérée comme barbare, et ses qualités d'historien étaient niées. Les recherches récentes ayant renouvelé l'étude de cette période, on a voulu tirer de l'oubli un auteur trop longtemps mal compris. Le lecteur trouvera donc ici, accompagnée du texte latin (selon l'édition de J.M. Wallace-Hadrill) et d'une abondante annotation, la traduction de la partie originale de la chronique et de ses continuations carolingiennes, qui poursuivent le récit jusqu'en 768. Une introduction substantielle défend l'hypothèse d'un chroniqueur unique écrivant vers 660, situe la chronique dans son contexte historique et l'appréhende à la fois comme une œuvre d'histoire et de littérature. Une étude spéciale est consacrée à la langue de l'auteur, témoin des mutations que connaît le latin au milieu du VIIe siècle.  |2 4e de couverture 
410 | |0 013690817  |t Miroir du Moyen Age (Turnhout. Imprimé)  |x 1379-5163 
452 | |0 262525615  |t Chronique des temps mérovingiens  |o livre IV et continuations  |f Frédégaire  |d 2001  |c Turnhout  |n Brepols Publishers  |s Miroir du Moyen âge  |y 978-2-503-56272-8 
454 | |t Fredegarii chronica 
500 | | |3 050679597  |a Chronicorum libri IV cum continuationibus 
602 |3 PPN02732303X  |a Mérovingiens  |c dynastie  |3 PPN027537161  |x Sources  |2 rameau 
607 |3 PPN03443500X  |a Royaume des Francs  |3 PPN027537161  |x Sources  |2 rameau 
607 |3 PPN027359255  |a France  |z 476-1483 (Moyen âge)  |2 rameau 
676 |a 944.013  |v 21 
680 |a DC64.7 
700 0 |3 PPN031874924  |a Frédégaire  |4 070 
701 1 |3 PPN07677967X  |a Devillers  |b Olivier  |f 1962-....  |4 340  |4 730 
701 1 |3 PPN030073405  |a Meyers  |b Jean  |f 1961-....  |4 340  |4 730 
701 1 |3 PPN026674890  |a Wallace-Hadrill  |b John Michael  |f 1916-1985  |4 340 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230719  |g AFNOR  |h 071268839 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230719  |g AFNOR  |h 098787365 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 0 |a FR  |b ICP-BF  |c 20010911  |g AFNOR 
979 |a HIS 
979 |a LET 
915 |5 441092102:181904187  |a 0083831823  |b 0083831823 
919 |5 441092102:181904187  |a 0083831823 
930 |5 441092102:181904187  |b 441092102  |j u 
930 |5 441095210:424357445  |b 441095210  |j g 
930 |5 441092202:819137073  |b 441092202  |j g 
991 |5 441092202:819137073  |a Exemplaire créé en masse par ITEM le 25-04-2024 10:46 
998 |a 52295