Nantilus
Les réseaux collocationnels dans la construction et l'exploitation d'un corpus dans le cadre d'une communauté de discours scientifique
Les corpus sont de plus en plus utilisés dans la lexicographie, en particulier pour les dictionnaires à utilisation pédagogique. bien que de nombreuses études basées sur des corpus spécialisés aient été entreprises, les résultats sont obères par la difficulté à définir clairement la représentativité...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , |
|---|---|
| Collectivité auteur : | |
| Format : | Thèse ou mémoire |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Les réseaux collocationnels dans la construction et l'exploitation d'un corpus dans le cadre d'une communauté de discours scientifique / Geoffrey Williams; sous la direction de Paul Boucher |
| Publié : |
1999 |
| Description matérielle : | 1 vol. (337 p.) |
| Note de thèse : | Thèse de doctorat : Linguistique : Nantes : 1999 |
| Sujets : | |
| Documents associés : | Reproduit comme:
LES RESEAUX COLLOCATIONNELS DANS LA CONSTRUCTION ET L'EXPLOITATION D'UN CORPUS DANS LE CADRE D'UNE COMMUNAUTE DE DISCOURS SCIENTIFIQUE |
| Résumé : | Les corpus sont de plus en plus utilisés dans la lexicographie, en particulier pour les dictionnaires à utilisation pédagogique. bien que de nombreuses études basées sur des corpus spécialisés aient été entreprises, les résultats sont obères par la difficulté à définir clairement la représentativité de tels corpus. Les communautés de discours c.d.) définies par Swales offrent un modelé intéressant puisqu'elles sont définies par rapport a leurs membres. Au lieu de faire appel à la notion abstraite de représentativité", le contenu peut être justifie comme étant "représentatif" d'une communauté définissable. Pour exploiter un corpus, il est nécessaire de le baliser en SGML afin de retenir les éléments importants de l'aspect physique des textes publi2s et de souligner les éléments à analyser. Notre corpus a été balisé suivant les recommandations de la TEI. L interprétation du balisage est proposée comme norme minimale pour le balisage de ce genre de corpus. L étude exploite surtout la notion distributionnelle de collocation comme facteur de cohérence textuelle. Les différentes théories actuelles de collocation sont illustrées avant de développer une définition plus textuelle des collocations et d'introduire les réseaux de collocations. La mesure statistique d'information mutuelle est employée pour extraire les réseaux d'un corpus sous-divisé par thème. Dans un corpus balisé selon la TEI la balise |
|---|---|
| Variantes de titre : | Collocational networks in the construction and exploitation of a corpus within the framework of a scientific discourse community |
| Bibliographie : | Bibliographie : 145 réfèrences |