Nantilus
Patrimoine : une histoire vraie
"Ce récit, écrit à la première personne, raconte la lente maladie du père de l'auteur âgé de quatre-vingt-six ans, sa lutte obstinée pour vaincre la tumeur au cerveau qui finira par l'emporter. Dans ce combat contre le drame de la vieillesse, le fils guide et assiste le père jusqu...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , |
|---|---|
| Format : | Livre |
| Langue : | français |
| Titre complet : | Patrimoine : une histoire vraie / Philip Roth; traduit de l'anglais par Mirèse Akar et Maurice Rambaud |
| Publié : |
[Paris] :
Gallimard
, DL 1994 |
| Description matérielle : | 1 vol. (253 p.) |
| Collection : | Collection Folio ; 2653 |
| Traduction de : | Patrimony : a true story |
| Sujets : |
| Résumé : | "Ce récit, écrit à la première personne, raconte la lente maladie du père de l'auteur âgé de quatre-vingt-six ans, sa lutte obstinée pour vaincre la tumeur au cerveau qui finira par l'emporter. Dans ce combat contre le drame de la vieillesse, le fils guide et assiste le père jusqu'à s'identifier à lui. Patrimoine est une histoire vraie (comme le précise le sous-titre) dont Herman, le père, plus encore que le fils, est le barde. Une histoire cruelle et émouvante, que l'intégrité d'Herman, son refus de l'héroïque et de l'édifiant préservent pourtant de la complaisance et du sentimentalisme. Un récit qui proclame l'infinie complexité et la permanence de la vie, la nécessité de se souvenir, de ne rien oublier, car "être vivant, c'est être fait de mémoire. Si un homme n'est pas fait de mémoire, il n'est fait de rien". Une élégie d'horreur et de compassion, mais aussi d'amour." |
|---|---|
| Notes : | La page de titre de l'éd. 2004 porte "traduit de l'américain par Patrick Gador et Maurice Rambaud" |
| Historique des publications : | Autres tirages : 2000, 2004, 2011, 2018, 2020 |
| ISBN : | 978-2-07-038948-3 2-07-038948-0 |