Nantilus
Les catégories d'Aristote dans leurs versions syro-arabes : étude historique et critique sur les traductions, les procédés des traducteurs et l'influence des versions syriaques sur les versions arabes
Enregistré dans:
| Auteurs principaux : | , , |
|---|---|
| Collectivité auteur : | |
| Format : | Thèse ou mémoire |
| Langue : | français syriaque arabe |
| Titre complet : | Les catégories d'Aristote dans leurs versions syro-arabes : étude historique et critique sur les traductions, les procédés des traducteurs et l'influence des versions syriaques sur les versions arabes / Khalil Georr,..; avec l'édition de la version syriaque de Jacques d'Edesse; et de la version arabe de Ishaq Ibn Hunain.. |
| Publié : |
Beyrouth :
Institut français de Damas
, 1948 [impr. Catholique] |
| Description matérielle : | 1 vol. (XII-423 p.) |
| Note de thèse : | Thèse de doctorat : Lettres : Paris : 1945 |
| Sujets : | |
| Documents associés : | Autre édition:
Les catégories d'Aristote dans leurs versions syro-arabes |
| LEADER | 02750cam a2200589 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | PPN01079395X | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/01079395X | ||
| 005 | 20240424060400.0 | ||
| 020 | |a US |b 4951769 | ||
| 035 | |a 017210070 |9 sudoc | ||
| 035 | |a 066458633 |9 sudoc | ||
| 035 | |a (OCoLC)53514081 | ||
| 035 | |a sib1231372 | ||
| 035 | |a ocm02098782 | ||
| 035 | |a SU048807410001P | ||
| 035 | |a PRITEC.RENNES.050420407001 | ||
| 100 | |a 19981109d1948 k y0frey0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a fre |a syr |a ara |2 639-2 | |
| 102 | |a LB | ||
| 105 | |a y m 001zy | ||
| 106 | |a r | ||
| 181 | |6 z01 |c txt |2 rdacontent | ||
| 181 | 1 | |6 z01 |a i# |b xxxe## | |
| 182 | |6 z01 |c n |2 rdamedia | ||
| 182 | 1 | |6 z01 |a n | |
| 200 | 1 | |a Les catégories d'Aristote dans leurs versions syro-arabes |e étude historique et critique sur les traductions, les procédés des traducteurs et l'influence des versions syriaques sur les versions arabes |f Khalil Georr,.. |g avec l'édition de la version syriaque de Jacques d'Edesse |g et de la version arabe de Ishaq Ibn Hunain.. | |
| 210 | |a Beyrouth |c Institut français de Damas |c [impr. Catholique] |d 1948 | ||
| 215 | |a 1 vol. (XII-423 p.) |d 25 cm | ||
| 302 | |a Commentaires en français. Textes en arabe et en syriaque | ||
| 320 | |a Bibliogr. p. 387-393. Notes bibliogr. Index | ||
| 328 | 0 | |b Thèse de doctorat |c Lettres |e Paris |d 1945 | |
| 451 | | | |0 064461688 |t Les catégories d'Aristote dans leurs versions syro-arabes |o édition de textes précédée d'une étude historique et critique et suivie d'un vocabulaire technique |f Khalil Georr |d 1948 |c Beyrouth |n Institut français de Damas |p 1 vol. (XII-422 p.) |s Publications de l'Institut français de Damas | |
| 604 | |3 PPN028218876 |a Aristote (0384-0322 av. J.-C.) |t Catégories |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN027284573 |a Philosophie grecque |3 PPN027805530 |z 4e siècle av. J.-C. |3 PPN029049806 |x Traductions arabes |2 rameau | ||
| 606 | |3 PPN027284573 |a Philosophie grecque |3 PPN027805530 |z 4e siècle av. J.-C. |3 PPN035389303 |x Traductions syriaques |2 rameau | ||
| 608 | |3 PPN027253139 |a Thèses et écrits académiques |2 rameau | ||
| 680 | |a PJ5681.G8 |b A65 | ||
| 686 | |a 880 |2 TEF | ||
| 700 | 1 | |3 PPN033220115 |a Georr |b Khalil |4 070 | |
| 701 | 1 | |3 PPN032534345 |a Jacques d'Édesse |f 0633-0708 |4 340 | |
| 701 | 1 | |3 PPN030130859 |a Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʻIbādī |f 0810?-0873? |4 730 | |
| 711 | 0 | 2 | |3 PPN029461944 |a Université de Paris |f 1896-1968 |b Faculté des lettres |4 295 |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20200312 |g AFNOR |h 017210070 | |
| 801 | 3 | |a FR |b Abes |c 20200312 |g AFNOR |h 066458633 | |
| 801 | 3 | |a FR |b SF |g AFNOR | |
| 801 | 1 | |a US |b OCLC |g AACR2 | |
| 801 | 2 | |a FR |b AUROC |g AFNOR | |
| 801 | 1 | |a FR |b BNF |c 19970523 | |
| 979 | |a LET | ||
| 979 | |a PHILO | ||
| 930 | |5 441092107:461389045 |b 441092107 |j s | ||
| 998 | |a 13596 | ||