Une maison pour Monsieur Biswas

Une maison pour Monsieur Biswas

Mohun Biswas appartient à une colonie misérable d'hindous exilés dans l'île de la Trinité, possession anglaise, où la misère, l'ignorance, les lois d'une religion ancestrale mènent le destin de chacun. Mais ce petit homme malingre et volontaire qui sent obscurément la nécessité d...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux : Naipaul V. S. (Auteur), Servicen Louise (Traducteur)
Autres auteurs : Le Clézio Jean-Marie Gustave (Préfacier)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : Une maison pour Monsieur Biswas / V.S. Naipaul; traduit de l'anglais par Louise Servicen; préface de J.M.G. Le Clézio
Publié : [Paris] : Gallimard , DL 1980
Description matérielle : 1 volume (V-579 p.)
Collection : Collection L'Imaginaire ; 152
Traduction de : A house for Mr Biswas
Sujets :
Roman trinidadien
LEADER 03408cam a2200625 4500
001 PPN000953016
003 http://www.sudoc.fr/000953016
005 20231122100800.0
010 |a 2-07-070409-2  |b br.  |d 55 F 
010 |a 978-2-07-070409-5 
020 |a FR  |b 08604944 
021 |a FR  |b D.L. 85-20243 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348363277 
035 |a (OCoLC)43036422 
035 |a ocm43036422 
035 |a sib0429176 
035 |a DYNIX_BUFDF_141769 
035 |a urouen50182 
035 |a frBN003616339 
035 |a FRBNF348363270000000  |z FRBNF34836327 
073 0 |a 9782070704095 
100 |a 19840420d1980 m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c eng  |2 639-2 
102 |a FR 
105 |a y z 000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 |6 z01  |a nga  |2 RDAfrCarrier 
200 1 |a Une maison pour Monsieur Biswas  |f V.S. Naipaul  |g traduit de l'anglais par Louise Servicen  |g préface de J.M.G. Le Clézio 
214 0 |a [Paris]  |c Gallimard  |d DL 1980 
215 |a 1 volume (V-579 p.)  |d 19 cm 
225 0 |a L' Imaginaire  |v 152 
301 |a L'ouvrage porte le même ISBN que celui de la notice ppn007040636 (même titre, collection différente) 
304 |a Trad. de : "A house for Mr Biswas" 
305 |a Autres tirages : 1985, 1997, 2001, 2003, 2013, 2018 
330 |a Mohun Biswas appartient à une colonie misérable d'hindous exilés dans l'île de la Trinité, possession anglaise, où la misère, l'ignorance, les lois d'une religion ancestrale mènent le destin de chacun. Mais ce petit homme malingre et volontaire qui sent obscurément la nécessité de livrer un combat, fût-il sans espoir, va tendre les efforts de sa courte existence pour échapper au maléfice initial. Il apprend à lire, écrire. Il épouse Shama, de la vorace et grouillante lignée des Tulsi. Quatre enfants naissent. L'ambition de Mr Biswas est de s'arracher, lui-même et sa famille, à la tyrannie oppressante des Tulsi, qui forment une sorte de tribu tentaculaire, attachée aux préjugés de caste, méprisant le petit homme courageux qui cherche à imposer son individualité. Avant tout, il veut acquérir une maison qui abritera Shama et ses enfants. Au prix d'efforts et d'humiliations sans nom, il finit par se faire construire une masure. Et c'est alors qu'il meurt, âgé de quarante-six ans. A travers un récit dont le ton garde en toute circonstance sang-froid et humour, avec une extraordinaire patience narrative, le livre envoûte. Défaites et victoires, révoltes et résignations se succèdent, emportées d'un bout à l'autre par un rythme large, régulier et calme.  |2 éditeur 
410 | |0 01332618X  |t Collection L'Imaginaire  |x 0151-7090  |v 152 
454 | |t A house for Mr Biswas 
608 |3 PPN187586942  |a Roman trinidadien  |2 rameau 
675 |a 83  |v Éd. 1967 
676 |a 823  |v 22 
700 1 |3 PPN02704419X  |a Naipaul  |b V. S.  |f 1932-2018  |4 070 
701 1 |3 PPN027133656  |a Servicen  |b Louise  |f 1896-1975  |4 730 
702 1 |3 PPN027593797  |a Le Clézio  |b Jean-Marie Gustave  |f 1940-....  |4 080 
801 1 |a US  |b OCLC  |g AACR2 
801 2 |a FR  |b AUROC  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b BN  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20230114  |g AFNOR 
979 |a DEC 
930 |5 441092103:251975061  |b 441092103  |j u 
998 |a 415218