La ferme des animaux

Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : "Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun anim...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal : Orwell George (Auteur)
Autres auteurs : Queval Jean (Traducteur)
Format : Livre
Langue : français
Titre complet : La ferme des animaux / George Orwell; traduit de l'anglais par Jean Quéval
Publié : [Paris] : [Gallimard] , DL 1983
Description matérielle : 1 vol. (145 p.)
Collection : Collection Folio ; 1516
Traduction de : Animal farm
Sujets :
LEADER 03631cam a2200889 4500
001 PPN000732583
003 http://www.sudoc.fr/000732583
005 20210216060000.0
010 |a 978-2-07-037516-5  |b br. 
010 |a 2-07-037516-1  |b br.  |d 20 FRF 
020 |a FR  |b 08408193 
021 |a FR  |b D.L. 83-37394 
033 |a http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34743412s 
035 |a 01268502X  |9 sudoc 
035 |a 052953963  |9 sudoc 
035 |a 01048793X  |9 sudoc 
035 |a 011289112  |9 sudoc 
035 |a 055142575  |9 sudoc 
035 |a 097913472  |9 sudoc 
035 |a (OCoLC)421862758 
035 |a ocm22902797 
035 |a lm34245 
035 |a sib0501687 
035 |a sib1644463 
035 |a sib1194678 
035 |a sib1287863 
035 |a ocm46335230 
035 |a ubs56530 
035 |a elec7417000391 
035 |a frBN002226592 
035 |a FRBNF347434120000000  |z FRBNF34743412 
073 1 |a 9782070375165 
100 |a 19840420h19831981m y0frey0103 ba 
101 1 |a fre  |c eng 
102 |a FR 
105 |a y z 000ay 
106 |a r 
181 |6 z01  |c txt  |2 rdacontent 
181 1 |6 z01  |a i#  |b xxxe## 
182 |6 z01  |c n  |2 rdamedia 
182 1 |6 z01  |a n 
183 1 |6 z01  |a nga  |2 rdacarrier 
200 1 |a La ferme des animaux  |f George Orwell  |g traduit de l'anglais par Jean Quéval 
214 0 |a [Paris]  |c [Gallimard]  |d DL 1983 
215 |a 1 vol. (145 p.)  |c couv. ill. en coul.  |d 18 cm 
225 2 |a Collection Folio  |v 1516 
339 |a Ce conte animalier est un réquisitoire impitoyable contre tous les totalitarismes en général et la dictature communiste en particulier. ©Electre 2020 
305 |a Précédemment publié par les éditions Champ Libre 
305 |a Autres tirages : 1988, 1992, 1993, 1994, 1995,1996, 1997, 1998, 2000, 2004, 2007, 2008, 2011, 2014, 2018, 2019 
330 |a Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : "Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d'alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux." Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : "Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d'autres." [Source : 4e de couv.] 
410 | |0 001031902  |t Collection Folio  |x 0768-0732  |v 1516 
454 | |t Animal farm  |d cop. 1945 
606 |3 PPN027342204  |a Roman  |2 rameau 
675 |a 83  |v Éd. 1967 
676 |a 830 
680 |a PR6029.R8 
700 1 |3 PPN027053857  |a Orwell  |b George  |f 1903-1950  |4 070 
702 1 |3 PPN027086151  |a Queval  |b Jean  |f 1913-1990  |4 730 
801 3 |a FR  |b Electre  |c 20201107  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200212  |g AFNOR  |h 01268502X 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200212  |g AFNOR  |h 052953963 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200212  |g AFNOR  |h 01048793X 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200212  |g AFNOR  |h 011289112 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200212  |g AFNOR  |h 055142575 
801 3 |a FR  |b Abes  |c 20200212  |g AFNOR  |h 097913472 
801 1 |a US  |b OCLC  |g AACR2 
801 2 |a FR  |b AUROC  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b SF  |g AFNOR 
801 1 |a US  |b OCLC  |g AACR2 
801 2 |a FR  |b AUROC  |g AFNOR 
801 3 |a FR  |b BN  |g AFNOR 
979 |a LET 
930 |5 441092102:686908430  |b 441092102  |j u 
998 |a 880989