L'heure de la sensation vraie

"Gregor Keuschnig, attaché de presse à l'ambassade d'Autriche à Parie, rêve, une nuit de juillet, qu'il assassine une vieille femme. A peine le rêve l'a-t-il rejeté à la vie éveillée qu'il constate qu'il est devenu un autre, étranger à tout, et qu'il ne va plu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors : Handke Peter (Auteur), Goldschmidt Georges-Arthur (Traducteur)
Format : Book
Language : français
Title statement : L' heure de la sensation vraie / Peter Handke; traduit de l'allemand par Georges-Arthur Goldschmidt
Published : [Paris] : Gallimard , DL 1977, cop. 1977
53-Mayenne : impr. Floch
Physical Description : 1 vol. (176 p.)
Series : Du monde entier (Paris) ; 108
Traduction de : Die Stunde der wahren Empfindung
Subjects :
Description
Summary : "Gregor Keuschnig, attaché de presse à l'ambassade d'Autriche à Parie, rêve, une nuit de juillet, qu'il assassine une vieille femme. A peine le rêve l'a-t-il rejeté à la vie éveillée qu'il constate qu'il est devenu un autre, étranger à tout, et qu'il ne va plus pouvoir continuer sa vie habituelle que "pour la forme". Est-ce la nausée qui le possède ? Il semble plutôt qu'il s'agisse d'une brusque métamorphose de la sensibilité, véritable conversion intérieure donnant à voir la pseudo-réalité de la vie quotidienne comme un cérémonial insupportable et vide. Cela ne va pas sans malaise. Mais l'angoisse vraie qui en résulte, l'insécurité fondamentale retrouvée (il n'aurait jamais fallu la perdre) font de ce malaise une sorte de malaise critique qui n'épargne rien. Ne plus vouloir de rien, vouloir tout supprimer, entraîne, par un mouvement aussi nécessaire qu'imprévu, à tout remarquer, tout observer, tout décrire, dans une sorte d'émerveillement horrifiée. Commence alors, pour durer un jour, une nuit, un autre jour encore, l'extraordinaire pérégrination - inventaire de Keuschnig dans Paris, de son domicile à son bureau, chez sa maîtresse, à une conférence de presse de l'Elysée, à un dîner "littéraire". Aventure dont les événements marquants sont moins peut-être la rupture avec sa femme, ou même sa petite fille perdue dans Paris, que sa folle recherche des moments, situations, pensées, objets ou rencontres qui lui permettent de se sentir un instant "hors d'atteinte". L'attention passionnée, voire maniaque, portée au moindre fait, comme s'il y allait avec lui à chaque fois de la vie ou de la mort, fait se lever un monde qui n'est nullement un monde imaginaire, ou malade, mais bien un monde réel, d'une profusion sans borne, plein de secrets profonds et simples, d'une vérité criante. Monde aux images duquel Peter Handke a su de surcroît imposer un "montage" d'une rapidité étourdissante, et qui font de ce livre une sorte de "film à lire" tout à fait fascinant. " (4 ème de couverture)
Notes : Traduction de Die Stunde der wahren Empfindung
Publication history : Autre tirage : 1984, 1980
ISBN : 2-07-029603-2